se formaliser

1.Alors que le recrutement se formalise et se mondialise, les employeurs se tournent de plus en plus vers des entreprises développées pour recruter du personnel.

而现在雇主们日益通过更加正式和全球化的招募，利用发达的企业来招聘工人。

2.Mais, en revanche, si le Diable est aussi méchant que vous le prétendez, il risquerait de se faire formaliser de me voir aller tous les dimanches à votre église.

反之，假如魔鬼也真的像您所说的样坏，他看见我每个礼拜天都去教堂，他会不高兴的。”

3.Grâce à un petit fonds de démarrage de l'ordre de 19 209 869 FB, DIRAF et des groupements tendant à se formaliser comme micro entreprise, ont monté un système reposant sur des mutuelles d'épargne et de crédit.

“妇女和家庭发展信息研究行”以及其他一些试图建立小型企业的团体借助于为数很小的一笔约 19 209 869 FB的金，建立了一个以互助储蓄和贷款为基础的系统。