stase

1.Ce sera je crois une sorte de stase dans la mesure où nous avons convenu d'appuyer pleinement un dernier effort de la part des présidents de la Commission du désarmement.

我认为，这个建议不得不暂时搁置，因为我同意充分支持裁军审议委员会主席再作最后一次努力。

2.Si la Commission devait subitement émerger de cette stase après tout ce temps pour examiner une question qu'elle a déjà examinée et qui, au surplus, sera examinée par un autre groupe, eh bien, cela nous paraîtrait plutôt monotone.

果这个委员会现在要突然摆脱其停顿状态，论一个它论过，而且另一个小组将要论的问题----这在我看来似乎相当没意思。