tentatrice

Au Rwanda, le génocide exploitait des stéréotypes raciaux et sexistes : c'est ainsi que les femmes tutsi étaient décrites comme des tentatrices maléfiques et des espionnes.

在卢旺达，妄图灭绝对民族利用了民族偏见和性别偏见，称图西族妇女是邪恶巫婆和间谍。

De nombreux spécialistes et techniciens de l'industrie sucrière ont reçu également des offres tentatrices en vue d'émigrer aux États-Unis, ainsi que des ingénieurs, des économistes, des professeurs d'université, des architectes, des enseignants et des spécialistes d'autres branches d'activité.

制糖业许多专业员及工程师、经济学家、大学教授、建筑师、老师和其他经济部门专业员在得到诱许诺后移民到美国。