transcendantal

Les questions économiques, sociales et politiques ne peuvent être abordées convenablement sans tenir compte de la dimension transcendantale de l'être humain.

除非考虑到人类的卓越品质，否则经济、社会和政治问题将无法得到适当解决。

Alors que la morale définit la norme transcendantale de ce qui est bon ou mauvais et ne relève pas de l'entreprise, l'éthique définit ce qui est bien et mal dans un comportement par rapport à un tiers, ou bien un cadre d'action respectueux d'un certain nombre de valeurs, mais sans être un jugement de valeur.

伦理是指先验的善恶准，不取决于行为；道德是指对他人行为的好坏，或遵守一定价值观的行为框架，但不对价值观作出判断。