transmissible

1.Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

性传播感染，包括艾滋病毒/艾滋病。

2.Les maladies sexuellement transmissibles tendent à se répandre rapidement.

性传播疾病趋向迅速蔓延。

3.On enregistre un taux élevé de maladies sexuellement transmissibles.

政府已经注意到患性传播疾病的人数比例比较高。

4.Les femmes sont les plus exposées aux maladies non transmissibles.

女性更容易患非传染性疾病。

5.Les autres maladies sexuellement transmissibles sont moins connues de la population.

其他性传播疾病（STDs）同样没有被人们所认识。

6.L'incidence des maladies sexuellement transmissibles aux îles Falkland est extrêmement limitée.

福克兰群岛的性传染疾病发病率极低。

7.Traitement adéquat des infections sexuellement transmissibles (IST) au premier niveau de soins.

与妇女事务和社会发略有关的内容包括： 初级保健对性传染疾病（性病）的妥善治疗。

8.Les maladies sexuellement transmissibles (MST) sont un réel problème de santé publique.

性传播疾病 (MST)也是公共健康的一个现实问题。

9.Les infections sexuellement transmissibles sont la cause la plus courante de stérilité.

性传播的感染是不育的最常见原因。

10.L'impact des maladies sexuellement transmissibles aux îles Falkland est extrêmement limité.

福克兰群岛的性传染疾病发病率极低。

11.L'incidence des maladies sexuellement transmissibles est une fois de plus en augmentation.

性传播疾病的发病率再次处于上升趋势。

12.L'impact social de ces maladies sexuellement transmissibles sur les personnes est grand.

这些性传播疾病造成的社会影响在于影响了个体的社会地位。

13.Cette campagne fournira des informations sur le VIH et les infections sexuellement transmissibles.

这将包括关于艾滋病毒和性传播疾病的信息。

14.Les activités relatives aux maladies sexuellement transmissibles (MST) sont incluses dans cet ensemble.

性传播疾病领域的活动都被纳入一揽子规定之中。

15.La demande de soins, en particulier en cas de maladie sexuellement transmissible, a augmenté.

人们更加注意保持健康的行为，特别是在性传染感染方面。

16.12.18 Le dernier Rapport de santé indique une augmentation des maladies sexuellement transmissibles (STIs).

18 最近公布的健康报告表明患性传播传染病的人数有所增加。

17.Il est aussi préoccupé par le nombre des personnes atteintes de maladies sexuellement transmissibles.

委员会对于性传播疾病的发病率也感到关切。

18.Des préservatifs sont distribués aux personnes porteuses de maladies sexuellement transmissibles et du VIH.

确保向被确诊为性传染病和艾滋病毒的患者提供安全套。

19.Des maladies non transmissibles chroniques sont devenues pour les Caraïbes un grand sujet de préoccupation.

非传染性慢性疾病已经成为加勒比地区的一个严重问题。

20.Les Caraïbes connaissent l'épidémie de maladies non transmissibles chroniques la plus importante des Amériques.

加勒比面临着美洲最严重的慢性非传染性疾病的流行。