vergue

1.Il fit serrer toutes les voiles de la goélette et amener les vergues sur le pont.Les mots de flèche furent dépassés.On rentra le bout-dehors.

他叫把船所有帆篷都绑紧，把帆架卸下来放到甲板，连顶帆桅杆也都放下来。

2.Les quais du port de Toulon sont donc couverts de curieux, quand, un matin, dans le haut du bateau, sur la grande vergue, un homme fait un faux pas.

于是,当一天早,在船最高处桅杆有一个失足掉下,好奇聚集到港口.