不稳定

1.L'instabilité des cours a bien sûr pour corollaire une instabilité des revenus.

当然，价格的不稳定转变为收入的不稳定。

2.L'insécurité économique nourrit l'insécurité sociale, ce qui se traduit en une misère humaine intolérable.

经济不稳定孕育着社不稳定，结果必然带来无法的人类痛苦。

3.Troisièment, cette action est égalent un facteur négatif et précaire pour l’atmosphère sociale.

第三,这一行动也是一个消极因素和不稳定的社氛围。

4.La violence montera d'un cran et l'instabilité prévaudra plus que jamais.

暴力与不稳定将愈演愈烈。

5.L'instabilité demeure au Liban en matière de sécurité.

黎嫩的安全局势仍不稳定。

6.Le Liban est depuis en proie à l'incertitude politique.

黎嫩自此陷入政治不稳定之中。

7.La situation dans la sous-région reste explosive.

分区域的情况依然不稳定。

8.Des conditions instables peuvent perturber la stabilité extérieure.

不稳定状况外部稳定。

9.La situation en matière de sécurité en Iraq demeure instable.

伊拉克安全局势仍不稳定。

10.De nombreuses régions du monde seraient alors déstabilisées.

世界许多地区将因此出现不稳定。

11.La principale source d'instabilité demeure le Kosovo.

不稳定的主要根源仍然在于科索沃。

12.Les facteurs d'instabilité, d'incertitude et d'imprévisibilité s'accroissent.

不稳定、不确定和不可测的因素还在增加。

13.L'instabilité du cours des matières premières est un problème grave.

商品价格不稳定是一个严重问题。

14.Mais l'instabilité continue dans nombre de pays et de régions.

然而，许多国家和区域仍不稳定。

15.La situation au Kosovo est complexe et demeure incertaine.

科索沃前头的局势复杂而且依然不稳定。

16.Les conflits internes ont débordé les frontières pour créer une instabilité régionale.

国内冲突越过国界，造成区域不稳定。

17.La situation en matière de sécurité restera probablement instable au cours des prochains mois.

未来数月的安全局势可能仍然不稳定。

18.La région de Vakaga est toujours dans une situation précaire.

瓦卡加地区的局势仍很不稳定。

19.L'instabilité des recettes tirées des produits de base reste un problème.

初级商品收入不稳定，问题重重。

20.De manière générale, il est impossible de construire une économie stable dans une société instable.

更广泛地来说，一个不稳定的社不可能建立稳定的经济。