16.Toutefois, la Commission judiciaire indépendante m'a présenté un tableau plutôt alarmant : les juges et les procureurs, dont beaucoup se sont vu attribuer leurs fonctions pendant la guerre ou immédiatement après, sur des bases ethniques ou politiques plutôt que professionnelles, sont souvent inaptes à assumer leurs fonctions.
但是,独立司法委员会向我报告了一幅相当令人吃惊
景象:许多法官和检察官是在战争期间或战争后不久因族裔或政治原因而不是因专业背景获得任命
,他们往往不能胜任
作。