代人受过

Le général Mladic pourrait peut-être prendre un peu de recul pour réfléchir à ce code militaire assez curieux qui fait qu'un général laisse ses subordonnés porter le chapeau pour des agissements exécutés en son nom, alors qu'il se planque d'un endroit à l'autre, comme un criminel de droit commun.

拉特科·姆拉迪奇将军以思考一下一事实：一条奇怪的军事法规是将军让自己的下属军官以他的名义所执行的行动代人受过，自己却像一名普通罪犯一样从一所逃往另一所。