1.Un long week-end sous le soleil et c’est la désertion des salles de cinéma.
阳光下漫长一周,电影院里则是一片愁惨雾,门可罗雀。
2.Nous nous réjouissons que, dans l'atmosphère lugubre des deux dernières semaines, ils aient fait preuve de la détermination nécessaire pour discuter dimanche dernier.