拆建

1.Une caractéristique intéressante du secteur est que certaines entreprises se consacrent non à construire des installations, mais à démanteler des installations existantes.

这些部门一个有趣的特点是一些公司从事的不是提服务，而是提拆服务。

2.Il convient de résoudre ces situations à la faveur du principe de la table rase, par exemple en réallouant les ressources existantes.

此类情况需要通过“拆”原则，例如通过现有资源的重新分来加以解决。

3.Les projets qui ont été menés à bien portaient sur les domaines suivants: nouvelles technologies pour le traitement des eaux usées provenant de l'industrie agroalimentaire; recyclage des résidus de matériaux de construction; intervention dans le domaine de la gestion des déchets de plastiques grâce à l'utilisation de plastiques biodégradables; mise en place de centres associés au CIS axés sur la gestion de la technologie, y compris les outils d'aide à la décision.

最后确定的项目涉及：用于处理来自农产食品产生的水的新技术；拆的回收利用；通过能进行生降解的塑料对塑料管理进行干预；立与科技中心联系的中心，重点是技术管理，包括用于决策支持的工具。