撤去

1.Vous pouvez desservir.

您可以把餐具撤去了。

2.Elle a été omise parce que le Représentant permanent de la Palestine n'a pas pu assister à la réunion pour informer le Comité.

议程上撤去该项目是因为巴勒斯坦问题常驻不能出席会议向本委会通报情况。

3.3 L'auteur affirme que durant l'instruction, des éléments de preuve à décharge ont été soustraits de son dossier pénal ou remplacés par les enquêteurs et que d'autres n'ont pas été pris en considération ni versés au dossier.

3 提交人宣称，调查在调查期间撤去或换掉了该起刑事案件中有利于他一些证据，其他一些证据则被忽略或没有记录。

4.Entre-temps, la MINUBH continuera d'avoir besoin d'une présence effective de la SFOR afin d'assurer la sécurité et la protection de son personnel et de ses biens, ainsi que de l'appui politique du Haut Représentant afin de pouvoir limoger, le cas échéant, les fonctionnaires faisant de l'obstruction.

同时，波黑特派团将继续需要稳定有效存在以确保人和财产保障和安全，并需要高级代表政治支持以便在必要时撤去阻挠特派团工作官。