斗篷

Holàhée ! les maîtres ès arts ! Toutes les belles chapes noires ! toutes les belles chapes rouges !

“——啦——嘿！艺术大师们！清色的漂亮黑斗篷！清色的漂亮红斗篷！”

Ils sont rejoints par un vieil homme portant beau : chapeau, cape, canne et mallette en cuir, d’où s’échappe une boule dorée qui roule jusqu’aux trois passagers.

他们遇到个穿戴乘的老人：帽子、短斗篷和只小皮箱。从里面跑出来个金色的球，滚过这三个乘客。

Elle avait demandé à rencontrer Mme Roque Cabello en raison des allégations selon lesquelles l'absence de soins médicaux à la prison de Manto Negro portaient gravement atteinte à la santé de la détenue.

特别报告员要求与 Roque Cabello女士会面，是因为有人提出指控说，由于“黑斗篷”监狱不重视医疗，严重影响她的健康。