编程序

Sommes-nous en train de devenir des robots qui ne réfléchissent pas et qui sont programmés pour être productifs matériellement, gagner plus, vouloir plus, consommer plus que ce dont nous avons besoin; cela ne va-t-il pas finir par nous détruire?

我是否正在改变自己而成为无知觉机器人，按照所编程序生产物质产品、挣更多钱、想要得到更多、消费越来越多我需要东西而且最终毁掉我自己呢？

L'UNICEF continuera à mettre au point et à intégrer des systèmes divers - tels que le Système de gestion des programmes (PROMS), le Système financier et logistique (FLS) et le Système intégré de gestion (SIG) - pour permettre l'exécution des programmes, des ressources en personnel et de la situation financière.

儿童基金会将进一步发展和结合各系统——编程序只读存储器、财务和后勤系统和综合管理资料系统——以便能够适时监测方行情况、人力资源和财政状况。

Il a été indiqué que le caractère libre et ouvert du code était particulièrement bénéfique aux centres de recherche et aux établissements d'enseignement supérieur, car il permettait aux futurs programmeurs de tirer des enseignements du code existant et inculquait des principes éthiques, dans la mesure où les étudiants étaient encouragés à partager le fruit de leur travail avec les autres.

据称这一编码自由和开放性质对于学术机构和高等教育特别有用，它让今后编程序人员从现有编码中汲取养分，有助于道德教育，向学生灌输与社区其他成员分享精神。