1.The factory ceased production for lack of capital.

工厂由于缺乏资金而停产了。

2.Size thus ceases to be an issue.

而尺寸大小就再是问题。

3.I would be happy for those rumours to cease.

那我就等着看这些传言攻自破吧。

4.They issued a cease and desist order to the group.

他们向该团体发出了停止令。

5.The chattering ceases, and the forest is still.

叽叽喳喳声音逐渐消失，森林一寂静。

6.Has the earth ceased to yield its increase?

难道地球已再繁衍生息?

7.Life, as we know it, on Earth will cease to exist.

如我们所知，地球上所有生命也将复存在。

8.He delivered a speech announcing that major operations in Iraq had ceased.

他发表讲话宣布在伊主要行动已经停止。

9.It's called the cease and desist letter. What were their names?

这叫最后通牒 她们叫什么来着？

10.To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.

找到这些叛军以尽快停止对该国领土侵占。

11.As an eighth-century Japanese poet said, " My longing had no time when it ceases."

就如8世一位日本诗人所说，“我渴求永停止。”

12.The Republic, never recognized internationally, will now cease to exist, all its institutions dismantled.

从未得到国际承认共和国现在将复存在，其所有机构都将解散。

13.There are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.

在个别情况下，正义再是一种抽象概念。

14.Toward midnight, as he judged, by the solitary crow of a cock, the rain almost entirely ceased.

临近半夜，他听到了一声鸡鸣，心想雨快停了。

15.They said a person could be considered dead if the brain had ceased to function.

他们说，如果一个人大脑停止运作，他可能被认为已经死亡。

16.If that's just 10 days without salt, imagine if it simply ceased to exist.

那只是 10 天没有盐生活，想象一下，如果根本就没有盐呢？

17.Elliot confirmed that things that had once made him emotional now ceased to do so.

埃利奥特证实，曾经让他情绪激动事情现在无法再让他激动了。

18.My body stops being alive at the very same moment that I cease being alive.

肉体和我同时停止存活。

19.North Korea has various international obligations and commitments to cease their nuclear activities.

朝鲜有停止其核活动各种各样国际义务及承诺。

20.The South Korean government has expressed regret and asked Pyongyang to immediately cease the action.

韩国政府对此表示遗憾，并要求平壤立即停止这一行动。