1.The farmers ploughed the vegetable leaves back to enrich the soil.

1.农夫们把蔬菜叶犁入土中作肥料。

2.The discovery of gold in the valleys will enrich the poor mountain area.

2.山谷里发现了黄金将会这个贫穷的山区起来。

3.Some cream will enrich the sauce.

3.在调味汁里加一些奶油会其味道更加丰。

4.Decorations enrich a room.

4.装饰品房间更加华丽。

5.Fertilizer enriches the soil.

5.肥料土壤肥沃。

6.It was significant to separate and enrich herbicide picloram from environment sample by molecular imprinting technique.

6.这对分子印迹技术用于环境样品中除草剂青莠的分离和集具有重要意义。

7.A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.

7.原为热那亚方济会修士，通过买卖圣职圣物和收取高额税收而和教廷国致。

8.The trace Cd in the sea water was determined by FAAS after separating and enriching with sulphydryl cotton.

8.借助巯基棉分离集技术,以火焰原子吸收光谱法水中的痕量镉。

9.After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.

9.试样经火试金法熔炼和灰吹集后,贵金属合粒以王水分解,在盐酸介质中,用火焰原子吸收分光光度法钯量。

10.Objective:Enriching phillyrin in Forsythia Suspensa(Thunb)Vahl.

10.进行连翘中连翘甙的集。

11.Red jujube and dateplum persimmon are both component, effect kind with, but dateplum persimmon has enhance the result that enrich the blood.

11.红枣和黑枣两者成份，功效类同，但黑枣有加强补血的效果。

12.PurposeTo choose suitable macroporous adsorption resins to enrich the active compound from Eucommia ,and pinoresinol d gluside (PDG), which show anti hypertensive activity.

12.目的筛选效果较好的树脂,对杜仲降压活性成分松脂醇二葡糖苷进行有效集,提高产品质量。

13.The aquatic could enrich the radioactive 89Sr. The maximum concentration factor was 94. 7 for snail, 36. 7 for fish and only 12-6 for honewort.

13.水生生物对放射性锶都有一的浓集作用,最大的浓集系数,螺蛳为94.7,鱼36.7,金鱼藻只有12.6。

14.Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.

14.卡林型金矿的载金矿物主要为黄铁矿和粘土矿物，其次是毒砂和石英。

15.Possess shiny-surface effect, enrich the brightness of colour and have silken feeling.Applicable for PVC, PS, Aceric, ABS such as: Hair clips, toys, tooth brush, etc.

15.具有光亮的表面效果，能加强色彩的鲜艳感觉，手感柔软适用于PVC，PS，压克力，ABS制品如商标，发夹，玩具，牙刷，饰品等。

16.TROX China provides training to staff, let them share experience and knowledge with other subsidiaries within TROX Group, which broaden their horizon and enrich their thinking.Mr.

16.妥思中国给员工提供了培训的机会，加强与妥思在国外子公司、兄弟公司的交流，分享他们的经验，开拓了视野，丰了思想。

17.RIVAGE Natural Soap is enriched with olive oil and vitamin E to nourish the skin and give it the necessary protection from harmful environmental influences, leaving it extremely soft and clean.

17.Rivage纯天然死橄榄油皂，含有丰的橄榄油和维他命E，可以滋养皮肤，免于外界环境的影响和伤害，皮肤柔软，洁净。