1.His pretentiousness will only expose his vacuity.

如果他作势唬，那只能暴露出他的空虚。

2.Such sudden alternations from mental vacuity do sometimes occur thus quietly.

空虚的心灵有时就是这样不知不觉地发生这样的变化。

3.If too wide, they will include much vacuity beside the intended matter.

如果太宽，除了预期的内容之外， 它们将包含很多空洞。机翻

4.The bewildering feeling of vacuity laid hold upon me.

种惑的空虚感笼罩着我。机翻

5.As with most material indulgences, a sense of vacuity descends once the novelty of the marble floors and stacks of fluffy towels wears off.

就像大多数物质享样，旦大理石地板和成堆的蓬松毛巾带来的新鲜感，种空虚感就会袭来。

6.There is no stigma attached to being unable to interrogate your own feelings or to trundling along in a state of emotional vacuity; it's a condition also known as being male.

不能审问自己的感，或者在情感空虚的状态下仍艰难前行并不是什么耻辱，这种情况也被称为“男”。

7.The orange light through the drawn blind, the sarcophagus of her figure on the bed, the spot of face, the voice searching the vacuity of her illness and finding only remote abstractions.

橘色的光线透过拉上的百叶窗透进来，床上她那石棺般的身影，脸上的斑点，在她疾病的空虚中寻找的声音，只找到遥远的抽象。机翻

8.But when the coin is degraded below its standard weight, the annual coinage must, besides this, fill up the large vacuities which exportation and the melting pot are continually making in the current coin.

但是，当硬币退化到其标准重量以下时，除此之外，年铸币必须填补出口和熔炉在当前硬币中不断制造的巨大空缺。机翻

9.Whatever coin, therefore, was wanted to support this excessive circulation both of Scotch and English paper money, whatever vacuities this excessive circulation occasioned in the necessary coin of the kingdom, the Bank of England was obliged to supply them.

因此，无论需要何种货币来支持苏格兰纸币和英国纸币的这种过度流通，无论这种过度流通在王国必需的货币中造成何种空缺，英格兰银行都必须提供它们。机翻