Y finalmente debemos velar siempre por el buen nombre, la dignidad y el respeto a nuestro país.

最后，始终维护国家的良好声誉、尊严和尊重。

Esta noche me dirijo a vosotros desde el Palacio Real, donde la Corona celebra actos de Estado en los que queremos expresar, con la mayor dignidad y solemnidad, la grandeza de España.

今晚在王宫向你致辞，王室正在这里举办国家典礼，以至高的尊严和庄重西班牙的伟大。

Condenamos enérgicamente el uso de la violencia física contra las mujeres y la negación de la dignidad humana fundamental al aplicar las políticas de hiyab obligatorio ordenadas por las autoridades del Estado, añaden los expertos.

专家补充说，强烈谴责在执行国家当局强制执行的强制性头巾政策时对妇女使用身体暴力和剥夺基本人类尊严的行为。