El Pontífice aseguró que Israel tiene derecho a defenderse.

宗保证以色列有权保卫自己。

El Ministerio de Relaciones Exteriores ucraniano expresó su decepción por las palabras del pontífice.

乌克兰外交部对宗的言论表示失望。

Sin embargo, prometió escribir una carta a su obispo, para que éste escribiera otra al Sumo Pontífice, de modo que el veredicto final viniera de los tribunales más altos.

尽管如此，他还是答应写一封信给他的主，让主再写一封信给罗马下，这样，最后的判决将来自最高法庭。

A la altura de las andas tenía un nimbo mágico de Sumo Pontífice, y quienes lo conocían de cerca lo sentían también en el brillo de su sabiduría y su conciencia del poder.

他坐在担架上, 俨然笼罩着环, 凡是了解他的人都会感觉到他智慧的芒强烈的权力欲。

Operan la Papa Francisco de urgencia por problemas intestinales: la intervención será hoy en Roma, en el hospital Agostino Gemelli. El pontífice, de 86 años, será intervenido bajo anestesia general por un riesgo de obstrucción intestinal, anunció el Vaticano.

弗朗西斯因肠道问题接受了紧急手术：手术将于今天在罗马的 Agostino Gemelli 医院进行。梵蒂冈宣布，由于肠梗阻的风险，这位86岁的将在全身麻醉下接受手术。

Terminó la operación del Papa Francisco por una oclusión intestinal: el Vaticano anunció que se desarrolló sin complicaciones y duró tres horas. El pontífice deberá quedar internado: anularon todas sus audiencias generales y especiales hasta el 18 de junio.

弗朗西斯的肠梗阻手术已经结束：梵蒂冈宣布手术没有并发症，持续了三个小时。必须继续住院：他们取消了他所有的普通特别接见，直到 6 月 18 日。