有奖纠错
| 划词

La Provincia del Sur y Francia aplican importantes exenciones a las normas sobre el vertimiento de metales pesados en el mar y de residuos en la atmósfera, con lo cual la International Nickel Corporation (Inco) puede seguir utilizando un procedimiento químico basado en el ácido sulfúrico.

南方省和法有关向海洋排放重金属以及向大气排放废气的法规上做出了重大让步,从而使际镍矿公司得以利用硫酸进行化学加工的计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报务员, 报喜, 报系, 报销, 报晓, 报效, 报信, 报应, 报章, 报账,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Para extraer los recursos, se emplean sustancias peligrosas como cianuro, ácido sulfúrico o cloro que dañan la biodiversidad, y a trabajadores y vecinos.

为了提取资源,使用了氰化物、硫酸或氯等危险物质,这些物质会损害生物多及工人和邻居。

评价该例句:好评差评指正
孤独 Cien años de soledad

Los médicos de la compañía no examinaban a los enfermos, sino que los hacían pararse en fila india frente a los dispensarios, y una enfermera les ponía en la lengua una píldora del color del piedralipe, así tuvieran paludismo, blenorragia o estreñimiento.

公司的医生病人诊断,光叫他在门诊所前面排队,而且护士只每个病人口里放一粒硫酸铜颜色的药丸,管病人患的是什么病——疟疾、淋病或者便秘。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抱愧, 抱歉, 抱屈, 抱头痛哭, 抱窝, 抱养, 抱有, 抱怨, 抱着, 抱子甘蓝,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接