有奖纠错
| 划词

La température de l'air dans l'étuve doit être mesurée et enregistrée.

应对干内的空气温度进行测量和记录。

评价该例句:好评差评指正

L'étuve peut être protégée par un revêtement en acier approprié et le vase de Dewar placé dans une cage en toile métallique.

用适当的钢衬里以保护,杜瓦瓶属网罩内。

评价该例句:好评差评指正

Il est recommandé de munir la porte de l'étuve d'une fermeture magnétique ou de la remplacer par un couvercle isolant non hermétique.

建议干的门应安装一个磁性锁扣,或换成一个松散固定的绝缘盖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不知几许, 不知进退, 不知廉耻的, 不知廉耻的女人, 不知名的作者, 不知疲劳地干活, 不知其名的, 不知轻重, 不知情, 不知去向,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Elle est ensuite mise dans une étuve, pour que toute l'eau s'évapore.

然后把它放在箱里,让所有的水分蒸发。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Elles habitent au 4e étage d'un vieil immeuble et leur appartement est une étuve.

他们住在栋老建筑的四楼,他们的公寓是箱。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

L'atmosphère terrestre deviendrait rapidement une étuve, à l'image de celle de Vénus, l'eau s'évaporerait dans l'espace. Au bout de plusieurs milliards d'années, la Terre deviendrait entièrement aride.

地球先是变成金星那样的蒸笼,水汽层顶部向太空蒸发,几十亿年下来,地球就成干的了。”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Les transports, comme ici le métro, sont une étuve.

运输,就像这里的地铁样,是箱。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

C’était la première fois qu’Emma s’entendait dire ces choses ; et son orgueil, comme quelqu’un qui se délasse dans une étuve, s’étirait mollement et tout entier à la chaleur de ce langage.

艾玛是头回听到说这种话;她开心得就像懒洋洋、软绵绵、伸手伸脚躺在蒸汽浴盆中的人,沉浸在语言的温馨中样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不知所云, 不知所终, 不知天高地厚, 不知羞耻, 不知羞耻的, 不知在多久以前, 不知怎么办好, 不知怎么做才好, 不知怎样才好, 不知者不罪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接