有奖纠错
| 划词

Elle a été créée sous l'égide d'un partenariat public et privé, sous le contrôle scientifique de l'Académie des sciences de Hongrie et grâce au parrainage issu des programmes de responsabilité sociale d'entreprise des compagnies de télécommunications Magyar Telekom et T-Online.

在匈牙利科学院的学术监督下,该计划由公私得到了匈牙利电讯股份公司和T-Online这样的电信公司的公司社会责任方案的赞助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对某人太放肆, 对某人提起上诉, 对某人提起诉讼, 对某人体贴入微, 对某人听之任之, 对某人完全信任, 对某人微笑, 对某人无关紧要, 对某人先发制人, 对某人心中有底,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Félicitations pour avoir réussi à prendre un œuf au Magyar à pointes.

祝贺穿越了蜂。

评价该例句:好评差评指正
哈利·火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Moi qui t'ai aidé à découvrir le seul moyen par lequel tu pouvais vaincre le Magyar à pointes… Tout ça, c'est moi.

是我。谁使想到了打败火龙的惟一办法?还是我。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)

Ce Magyar à pointes peut même aller jusqu'à douze mètres.

评价该例句:好评差评指正
哈利·火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)

Ils déposèrent délicatement la couverture à côté du Magyar à pointes, sous les yeux de Hagrid qui laissa échapper un gémissement d'envie.

评价该例句:好评差评指正
哈利·火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)

Ils voulaient des mères en train de couver, je ne sais pas pourquoi… En tout cas, je n'aimerais pas être à la place de celui qui tombera sur le Magyar à pointes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对某人予以重视, 对某人赞不绝口, 对某人照顾周到, 对某人指望某事, 对某人中意, 对某人专横暴虐, 对某人作简要指示, 对某事保密, 对某事不加重视, 对某事不理解,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接