1.Le comédien est désormais assigné à résidence dans le service d'addictologie d'un hôpital.

这位演员现在被软禁在一家医毒所。机翻

2.Pour la première fois, accompagné de sa mère, il ose consulter dans ce service d'addictologie.

他第一次在亲陪伴下敢于咨询毒。机翻

3.Placé sous contrôle judiciaire et sous bracelet électronique, il sera assigné à résidence dans un hôpital, au sein d'un service d'addictologie.

置于司法控制和电子手镯之下，他将被分配到一家医，接受成瘾。机翻

4.P.Palmade est assigné à résidence dans cet hôpital, au service addictologie, avec port d'un bracelet électronique, assignation pour une durée de 6 mois.

P.Palmade 被软禁在这家医成瘾科，戴着电子手环，任期限为 6 个月。机翻

5.Dans ce centre d'addictologie des Bouches-du-Rhône, de plus en plus de patients viennent consulter pour arrêter la Prégabaline.