有奖纠错
| 划词

1.Un cameraman travaillant pour Reuter, qui se trouvait à Djénine plusieurs heures après l'explosion, a dit qu'il n'y avait pas trace d'obus de char sur les lieux.

1.路透社驻Jenin电视摄影记者在爆炸发生数小,现场没有任何坦克炮弹爆炸的痕迹。

评价该例句:好评差评指正

2.Le 16 avril, 12 civils palestiniens, dont plusieurs enfants et un cameraman de presse ont été tués lors d'une action israélienne contre des militants après que trois soldats israéliens ont été tués.

2.16,在3名以色列士兵被杀害之,以色列进分子采取行动,造成12名巴勒斯坦平民丧生,其中有儿童和1名新闻摄影师。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


apyrogène, apyrogénique, Apyrone, aqua, aquacole, aquacréptite, aquaculteur, aquaculture, aquadag, aquadague,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

1.Ma vie dépend de mon cameraman et réciproquement.

我的生命依赖于我的像师,他的生命也依赖于我。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频

2.(Caméraman) Bon, je crois que ça va être un peu trop long.

影师)好吧,我认为这会有点太了。机翻

「法国小哥Norman视频」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合

3.Impossible, en revanche, de dire ce qui a provoqué le mouvement de foule et l’hilarité du cameraman.

能说出是什么导致了人群的运动和影师的滑稽机翻

「TV5每周精选(音频版)2020年合」评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

4.C'est sûr que vous êtes plus à risque de développer un mélanome si vous avez le même teint que notre cameraman ou si vous avez beaucoup de grains de beauté, comme notre conceptrice-rédactrice.

当然,如果你的肤色和我们的影师一样,或者像我们的文案编辑一样有很多痣,那么你就更有能患上黑色素瘤。

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
LEGEND

5.Du coup, t'as le cameraman qui est là, tu vois, et en fait, il lui faut une main pour poser les magazines, et il regarde autour de lui, il me voit là, tu vois.

「LEGEND」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aqueuse, aqueux, aquiclude, aquicole, aquiculteur, aquiculture, aquifère, aquifoliacées, aquifuge, aquigène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接