有奖纠错
| 划词

1.Dans leurs chateaux là -haut, ils s'ennuient.真人慢速

1.在那高高城堡里,他们感到无聊

评价该例句:好评差评指正

2.Je suis très ennuyée de ne pas avoir reçu votre lettre.真人慢速

2.没有收到您来信使烦恼

评价该例句:好评差评指正

3.Il a l'art d'ennuyer tout le monde.

3.〈戏谑语〉他具有使所有人都感到讨厌

评价该例句:好评差评指正

4.Je voudrais devenir un oiseau.Quand il s'ennuies, il s'en vole.

4.变成─只鸟,无聊旳时候,还可以飞着玩ㄦ。

评价该例句:好评差评指正

5.Il s'est évadé vers 22 h 30 car il commençait à s'ennuyer.

5.他晚上10点半就溜走了 ,因为他开始觉得无聊

评价该例句:好评差评指正

6."En amour, il y en a toujours un qui souffre et l'autre qui s'ennuie."

6.爱情,总是一个人痛苦与另一个人安。

评价该例句:好评差评指正

7.Ce pays nous ennuie, ô Mort! Appareillons!

7.这地方让厌倦,哦死亡!开航!

评价该例句:好评差评指正

8.Si tu ne venais pas, nous nous ennuierions.

8.来,们 就 没意思

评价该例句:好评差评指正

9.Je m'ennuie. Je ne sais pas quoi faire.

9.觉得无聊干什么。

评价该例句:好评差评指正

10.La vie est courte, mais l'ennuie l'allonge.

10.生命是短暂旳,但是烦恼却使人度日如年。

评价该例句:好评差评指正

11.Quand ils s'ennuient, ils aiment aller au club.

11.当他们感到无聊,他们就爱去俱乐部。

评价该例句:好评差评指正

12.Ccedil;a vous ennuiera de rester deux après-midi la semaine prochaine ?

12.下周您方便在这里逗留两个下午吗?

评价该例句:好评差评指正

13.Ma vie est monotone. ... Je m'ennuie donc un peu.

13.生活很单调。 ... 因此感到心烦

评价该例句:好评差评指正

14.Ils s'ennuyaient, je leur ai suggéré d'aller au cinéma.

14.他们感到无聊, 建议他们去看电影。

评价该例句:好评差评指正

15.Il pleuvait sans cesse durant toute la semaine, je m'ennuyais beaucoup.

15.整整一周雨下个停,无聊透了。

评价该例句:好评差评指正

16.Elle s'ennuyait à périr, parce que sa mère était trop bavarde.

16.烦透了,因为她妈妈太啰嗦了。

评价该例句:好评差评指正

17.Je regrette de vous ennuyer avec mes messages répétitifs.

17.对自己一再写信打搅你感到遗憾。

评价该例句:好评差评指正

18.Oh,Papa,il a l'air tout triste,il doit s'ennuyer tout seul.

18.爸爸,他看起来好伤心啊,他一定是一个人太无聊了。

评价该例句:好评差评指正

19.Elle vient d'emménager dans une vieille maison avec ses parents et s'ennuie àmourir.

19.她和父母一起刚刚搬到一栋古老房子里,而且无聊死。

评价该例句:好评差评指正

20.Je m'ennuie donc un peu. Mais si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillee.

20.小狐狸对小王子说,如果你可以驯服将是快乐

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


BAFA, BAFD, bafertisite, baffe, baffle, bafouer, bafouillage, bafouille, bafouiller, bafouilleur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2019 顶级厨师

1.Je parie que vous vous ennuyez sans moi.

我敢打赌,你们没有我会觉得

「Top Chef 2019 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
视频短片合集

2.Vous avez peur de vous ennuyer pas de panique.

如果你害怕,不要慌。

「视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视频版)

3.Quand on sort et qu'on s'ennuie... - Toilettes.

当出去玩却感到无... - 上厕所。

「Bref总而言之(视频版)」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

4.Et non, il ne s'ennuiera pas de sitôt.

而且不,它不会太久。

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

5.Je déteste faire ce qui m'ennuie et m'énerve.

我讨厌做和让我厌烦的事情。

「TEF考试听力练习」评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视频版)

6.Je l'aime comme jamais. Avec elle, je m'ennuie pas.

我从未如此爱过。和在一起,我从不感到

「Bref总而言之(视频版)」评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

7.Vous finirez peut-être par vous ennuyer!

最后您可能会觉得

「慢慢从头学法语」评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

8.Oui, je crains de vous ennuyer.

“是的,恐怕我使您感到讨厌

「茶花女 La Dame aux Camélias」评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

9.Je préfère largement les écluses parce qu'on s'ennuie pas du tout.

我更喜欢船闸,因为我们一点也不会觉得

「Les passionnés du goût」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

10.Je ne veux pas qu'on s'ennuie avec moi dans les dégustations.

我不希望在品尝时让大家觉得

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
哈利·波焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

11.Seul Mr Croupton paraissait indifférent. Il avait presque l'air de s'ennuyer.

而克劳奇先生则是副兴味索然的样子,简直可以说是有些厌烦

「哈利·波焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

12.Au lieu de vous ennuyer chez vous, venez donc passer une journée avec nous.

其在家,不如和我们一起。

「蜗牛法语 | 专四必备470动词」评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

13.Et puis, au milieu du XXe siècle, certains auteurs commencent à s'ennuyer ferme.

到了20世纪中叶,一些作者开始感到厌倦

「法国喜剧艺术」评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

14.Jérôme : Et si tu t'ennuies trop ?

如果你高兴呢?

「Vite et Bien 2」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

15.Je vais faire le total, si ça ne t'ennuie pas.

我来算总数好么?如果你不介意的话。

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

16.Excusez-moi, monsieur, je suis ennuyée, je n'arrive pas à ouvrir la porte de ma chambre !

不好意思,先生,我很烦恼我打不开我的房门!

「循序渐进法语听说初级」评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

17.Mme Lamart : Oui, mais c’est interdit. Moi, ça m’ennuie de fermer les yeux.

是的,但是这是禁止的。我受够了闭着眼睛。

「Expression orale 3」评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

18.Karen : Elle s’ennuie toute seule là-bas.

自己住在那边无的很。

「Expression orale 3」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

19.On s’ennuie un peu là non ?

现在有点无了,不是吗?

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

20.Ils viennent s’ennuyer ici pour ma fille.

为了我女儿到这儿来受罪

「欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


baissant, baisse, baisser, baissier, baissière, Baiyao, bajades, bajaret, bajocien, bajoue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接