有奖纠错
| 划词

1.J'ai flingué ma bagnole.

1.我把汽车弄坏了

评价该例句:好评差评指正

2.Et même si c’est pour célébrer un gros rouge qui tâche un jeudi soir et se flinguer une journée de boulot le lendemain !

2.甚至冒著隔天上班时的危险,周四晚上也要大肆庆祝一番。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补窟窿, 补连衣裙, 补漏, 补路, 补码发生器, 补苗, 补脑剂, 补内胎圆橡皮, 补脾摄血, 补脾胃,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

1.Il est ultra flingué, mais c'est mon pantalon préféré pour ça.

破烂不堪但这是我最喜欢的裤子。

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
Palmashow

2.Ah non, je fais de l'arthrose, ça m'a flingué les doigts !

不行,我有关节炎,手指都了!

「Palmashow」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

3.Moi, je sais que vous avez le palais flingué et je vais être tranquille après.

我知道你们的味了,接下来我就可以松了。

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
Topito

4.Ben tu fais moins le malin parce que tu viens de flinguer ton compte en banque pour acheter la même chose.

好吧,你不是那么为你刚刚花光了你的银行账户来买同样的东西。

「Topito」评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

5.Forcément en deux semaines, ça m'a flingué les yeux

果然,只用两个周,我的眼睛就了。

「Le Rire Jaune」评价该例句:好评差评指正
Squeezie

6.Ahh les opération j'aime bien ça , ça c'est drole ça Êtes vous prêt à avoir envie de vous flinguer ?

啊,我喜欢的操作,这很有趣,你准备好想要退缩了吗?机翻

「Squeezie」评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

7.Quand t'as des notes flinguées, tu t'orientes plus vers des lots de consolation, la Suède... la Suède c'est bien, là bas aussi il y a des grandes et belles... universités.

当你有飘飘的音符时你会把自己更倾向于安慰奖,瑞典......瑞典很好,也有伟大而美丽的...大学。机翻

「Le Rire Jaune」评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2021年5月合集

8.Etienne Didot lui, en a 37, retraité depuis deux ans, il a fini à Guingamp ses pieds sont difformes dit-il, flingués, gonflés, il a l'air très heureux...

机翻

「La revue de presse 2021年5月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补气安神, 补气固表, 补情, 补全, 补缺, 补燃室, 补色, 补色立体图, 补射, 补肾,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接