有奖纠错
| 划词

1.Les entreprises étrangères également louer un grand grues sur chenilles.

1.公司还对外出租大型履带式起重

评价该例句:好评差评指正

2.Ils ne verront pas la grue de mille-ans perchée sur les hauts pins.

2.不见千年,多栖百丈松。

评价该例句:好评差评指正

3.Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

3.葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防爆起重

评价该例句:好评差评指正

4.De l'actuelle aérogare 2 grues de déminage alors!

4.现有码头吊2部,可供接关!

评价该例句:好评差评指正

5.A la plus grande production de grue 125T pont.

5.已生产有最大125t的桥式起重

评价该例句:好评差评指正

6.La grue a le bec et le cou fort longs.

6.的喙和颈特别长。

评价该例句:好评差评指正

7.Professionnel la production en usine.Petite grue.Hoist.Mixer, et d'autres matériaux et produits.

7.本厂专业生产大.小吊.卷扬.等和来料加工特殊格的产品。

评价该例句:好评差评指正

8.L'horizon est parsemé de grues et les activités de construction sont clairement visibles.

8.吊车通常矗居点内,建筑活动随处可见。

评价该例句:好评差评指正

9.Elle a besoin de 10 millions de dollars pour remplacer deux grues vétustes.

9.港务局需要获得1 000万美元更好两台陈旧的吊

评价该例句:好评差评指正

10.SZD série de grue marine 6.

10.SZD系列船用起重6.

评价该例句:好评差评指正

11.Années d'expérience dans la conception de la production, l'utilisateur mai exigent une fabrication de grues.

11.多年设计生产经验,可根据用户要求制造专用

评价该例句:好评差评指正

12.Professionnel de distribution 1-100T unique-main électrique, les deux faisceaux, prenez un crochet de la grue.

12.本公司专业经销1-100T电动手动单,双梁,抓斗吊钩起重

评价该例句:好评差评指正

13.Je suis allé au Vaisseau avec papa.Nous avons construit une grue.Maman et E. sont restées à la maison.

13.我和爸爸去了Vaisseau(科学馆).我们造了一架吊车.妈妈和妹妹留了家里.

评价该例句:好评差评指正

14.Les biens en question comprenaient de l'outillage et des machines, dont cinq grues et un camion laboratoire.

14.有关财产是工具和械,包括5部吊车和一辆试验车。

评价该例句:好评差评指正

15.Fondée en 1990, les principaux producteurs de machines de construction, y compris la grue à tour.

15.公司成于1990年,主要生产建筑械,包括塔

评价该例句:好评差评指正

16.La production annuelle de l'électrique-poutre unique, double poutre, portique, pont, suspension, le moulage, la métallurgie grue.

16.常年生产电动单梁,双梁,门式,桥式,悬挂,铸造,冶金起重

评价该例句:好评差评指正

17.La Société s'est engagée dans l'industrie de la construction de la tour de location de grue!

17.本公司一直以来从事建筑行业的塔吊出租业务!

评价该例句:好评差评指正

18.La Société est situé au pied du Mont Tai, Qufu ouest, la société d'exploitation d'une grue.

18.本公司位于泰山脚下,西靠曲阜,本公司主要经营起重

评价该例句:好评差评指正

19.En conséquence, cette grue n'avait aucune valeur dans les documents comptables de la KOTC.

19.因此,吊车KOTC的账目记录上是零账面价值。

评价该例句:好评差评指正

20.Les frais incluraient les dépenses afférentes aux véhicules, à la main-d'œuvre et à une grue mobile.

20.费用据称包括车辆、劳力和一台移动式起重

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


émildine, émilite, émincé, émincer, éminceur, éminemment, éminence, éminent, éminentissime, émir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语

1.Il est probable que certains objets sont tombés de la grue.

很可能是货物从吊车上掉下来造成的

「商贸法语说」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

2.Je suis en train de conduire une grue.

我在开重机

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

3.Je veux dire, tout le monde peut conduire une grue.

我的意思是,任何人都可以驾驶重机

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
法语有声

4.Nous le regardions remonter dans sa grue, prêt à l’ouvrage, comme il l’avait toujours été.

我们看着他重新登上他的重机又开始工作,就像他一直做的事情一样。

「法语有声说」评价该例句:好评差评指正
Édito B1

5.B : - J'ai vu une grue au musée hier.

B : - 我昨天在博物馆看到了一只

「Édito B1」评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

6.La Terre, on dirait que tu danses avec la grue.

地球呀,你就像在和跳舞

「Petit Malabar」评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

7.Bonjour, Grue. C'est drôle comme tu danses. Ha, ha, ha!

你好,这太有趣了看着你跳舞。哈哈哈!

「Petit Malabar」评价该例句:好评差评指正
法语有声

8.On n’entendait plus que le moteur de la grue.

接下来我们就只能听到重机的声音了。

「法语有声说」评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

9.Elle touma la tête pour contempler les reflets des grandes grues qui ondulaient sur l’eau.

苏珊转过头去,看着海面上倒映的月影。

「你在哪里?」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

10.Mais comment les ouvriers ont-ils pu à cette époque édifier de tels monuments, sans grue, sans bulldozer, sans pelleteuse?

但当时的工人怎么能在没有重机推土机、挖掘机的条件下建造出这样的建筑?

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
基础法语

11.Il n'y avait pas encore de tracteurs, ni de grues, ni d'hélicoptères.

那时还没有拖卡机,吊车也没有直升机。

「基础法语」评价该例句:好评差评指正
法语有声

12.Les câbles de la grue nous amenaient les dernières poutrelles, prêtes à être décrochées.

重机的电缆为我们带来最后一批横梁,我们准备从电缆上取下这些横梁。

「法语有声说」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

13.Les oies, les grues et les hirondelles reviennent pour profiter du climat plus doux.

鹅、和燕子回来享受温和的气候。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

14.Ha, ha, Grue! Tu n'es pas la seule à aimer danser.

哈哈!你不是唯一一个喜欢跳舞的。

「Petit Malabar」评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

15.Allez, Grue. On va danser avec les étoiles.

走吧,我们去跳舞跟其他星星一

「Petit Malabar」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

16.Docteur, vous êtes debout sur le toit où, à ma connaissance, ne se trouve aucune grue de cinéma.

“博士,你们站的是楼顶的最高处了,那里不会有一个那种拍电影的摇臂吧?

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年2月合集

17.A Nantes, Serge Charnay est descendu de sa grue.

GF:在南特,Serge Charnay从他的重机上下来了机翻

「RFI简易法语听力 2013年2月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

18.On le voit à bord avec une grue flottante.

我们看到他带着浮吊在船上。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

19.Un remorquage hors normes, plusieurs dizaines de tonnes soulevées par des grues immenses.

非凡的牵引,由巨大的重机数十吨。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

20.Vous pouvez compter que ce Michel s'arrange pour nous défaire de cette grue.

你可以指望这个米歇尔设法摆这台重机。机翻

「Top Chef 2017 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


émittance, emmagasinage, emmagasinement, emmagasiner, emmaigrir, emmailler, emmaillotement, emmailloter, emmanche, emmanché,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接