1.Attention, Jeannette. Tu sais qu’elle donne sur le lac ?

1.你注意到了吗，Jeannette。你知道朝向湖吧？

2.Jeannette : Il a rencontré une fille.

2.他遇见了一女孩儿。

3.Jeannette : De...de votre décoration, c’est vraiment joli.

3.聊……你们的装潢，真的很漂亮。

4.Jeannette : En tout cas c’était très bon hein.

4.不管怎样，饭菜真的很可口。

5.Jeannette : En remarque si c’est plus tranquille, tu seras mieux là.

5.听着，要更安静的话，你最好住。

6.Jeannette : Attends, la chambre du fond ? Tu veux dire le trou à rat ?

6.等等，地下室？你指老鼠洞吗？

7.Jeannette : Et dis dont et quand tu manges du sucre t’as faim 1h après ?

7.那么你吃完甜食1小时后就感到饿吗？

8.Jeannette : Mais moi je crois j’aurais pris quand même le modèle avec les boucles. Tu les as vus ?

8.但我想我买带扣的那双。你看到那双鞋吗？

9.Au nom des grands groupes, Mme Jeannette D. Gurung, Directrice du groupe Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management, a fait une proposition concernant une initiative des grands groupes.

9.妇女促进农业和自然资源管理改革组织主任Jeannette D.Gurung代表主要群体提出一项主要群体倡议提议。