Mais les périodiques ne se limitent pas là.

但是期刊不仅仅是这。

Et un outil doit servir, et jamais nous limiter.

工具用来服务于人，从来不会限制我们。

Sauf qu'en Allemagne, l'hydraulique est assez limitée.

除德国，氢能源是足够有限。

Pourtant, il existe des solutions pour en limiter l’impact.

然而，有一方案可以限制这种影响。

Alain va nous montrer comment les polyphosphates limitent cette perte.

Alain将向我们展示多磷酸盐如何限制这种损失。

Il s'agit d'une mesure exceptionnelle limitée à cette période exceptionnelle.

这是特殊时期特别举措。

De plus, les brûlures de congélations ne se limitent pas qu'aux congélateurs.

此外，冷冻灼伤不止出现在冷冻室里。

Un monocoque dont la longueur est limitée à 60 pieds soit 18,28 mètres.

单体船，长度限制为60法尺或18.28米。

Les préinscriptions sont ouvertes, les places sont limitées et le lien est dans la description.

预报名已经，名额有限，链接在描述处。

Parce que mes ressources sont limitées.

因为我收入有限。

Que faire pour limiter les pertes ?

如何减少这损失？

Comme les serviettes hygiéniques ou les culottes de règles, qui limitent les fuites.

比如卫生巾或者安心裤，防止泄漏。

Limiter les mouvements, physiquement, préférer les gestes doux.

限制身体上动作，偏向于温柔手势。

Mais une autre solution pourrait limiter ce gaspillage.

但另一种方案可以限制这种浪费。

Sentir bon est l'obsession malgré une hygiène limitée.

尽管卫生有限，他们仍想要闻起来香香。

On a une mentalité, un peu de ressources limitées.

我们只有一种精神面貌，资源有限。

Alors, pour une utilisation limitée donc, avec quel intérêt économique?

收集起来雨水用途有限，那经济上好处是什么呢?

Il s'agit de limiter au maximum ces contacts au-delà du foyer.

这是为尽最大可能地限制家庭以外联系和接触。

Néanmoins, le coût de certaines évolutions technologiques pourrait limiter leur développement.

然而，一技术进步成本可能会限制它们发展。

Ce n'est pas fait pour nous unir ou nous limiter.

它并非为让我们团结起来或者限制我们。