1.Selon les forces de sécurité, les activités miliciennes menées par des guérilleros battant en retraite devant les offensives des forces régulières se sont intensifiées.

1.根据保安部队的说法，在躲避正规部队进攻过程中采取的游击队形式活有所增加。

2.Le 13 avril, deux jours avant le lancement de l'attaque aérienne qui a précédé l'invasion de l'armée mercenaire de la CIA, un sabotage au phosphore détruit totalement le bâtiment occupé par le magasin El Encanto, le plus grand du pays, à La Havane, causant la mort de la travailleuse et milicienne Fe del Valle, occasionnant des blessures à 18 autres personnes et des dégâts matériels évalués à 5,7 millions de dollars.

2.13日即中央情报局雇佣军入侵袭前两天，哈瓦那市全国最大的“埃托”商店大楼被活性磷纵火烧毁，造成一名名叫菲·德瓦耶的女工民兵死亡、18人受伤和570万美元的物质损失。