Cette procédure favoriserait l'opérabilité apparentée des groupes et de l'Instance permanente, établirait des voies de participation collective organisée et donnerait lieu à des recommandations communes concrètes, succinctes et représentatives.

这一程序将能增强核心小与论坛相互间的可操，有织的集体参与开辟渠道，并产生具体、简明和有代表的联合建议。