Enfin, trait numéro 3, la proéminence pénultième.

最后，特征三，突出倒数第二个音节。

En fait, quand Michel Elias imite l'accent suisse, c'est donc avant tout cette proéminence pénultième qui l'imite.

其实，当米休·利亚斯模仿士口音时，最重要是模仿它倒数第二个突出音节。

Alors évidemment, moi j'aime bien m'en moquer un petit peu, mais au fond, je trouve cette proéminence pénultième super charmante.

所以我当然有点想取笑它，但在内心深处，我发现突出倒数第二个音节超级迷。

Et donc proéminence pénultième, ça veut dire que les Suisses ont tendance à mettre l'accent sur l'avant-dernière syllabe des mots ou des groupes de mots.

所以proéminence pénultième，意为士倾向于强调单词或单词组倒数第二个音节。