包含 pontificale 的法语例句 | 法语助手例句词典

1.Ses habitants sont pour la plupart des membres du clergé et de la garde suisse pontificale.

1.人口主要是神职人员和堂侍卫。

2.Réalisée par l'Université catholique pontificale Madre y Maestra.

2.由马德雷和马埃斯特拉天主学编制。

3.En 1958, eurent lieu les deux premières ordinations épiscopales sans mandat pontificales, donnant naissance à une longue série de gestes qui blessèrent profondément la communion ecclésiale.

3.一九五八年，在未经宗批准下，第一次非法祝圣了两位主。由此，开始了一列严重伤害会共融的行为。

评价该例句：好评差评指正

4.L'une de ses institutions, la Pontifical Society of the Holy Childhood, montre la voie depuis plus de 150 ans en aidant les jeunes, sans distinction de race, de culture ou de religion.

4.廷有一个机构，叫“圣婴圣公会”，150多年来就指明了这条路，帮助青少年，不分种族、文化与宗。

评价该例句：好评差评指正

5.Fondée au XIXe siècle, la Pontifical Society of the Holy Childhood du Saint-Siège, association d'enfants ayant pour mot d'ordre « Laissez les enfants aider les enfants », met depuis des décennies les talents de ses membres au service de l'amélioration de la vie des enfants du monde entier.

5.罗马庭始建于十九世纪，它的廷神圣童年联合会是一个儿童协会，它的一句格言是“让儿童相互帮助”，数十年来它充分发挥其成员的聪明才智，力争改善全世界儿童的生活。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

bridger, bridgetown, bridgeur, bridon, bridou, brie, briefer, briefing, brier v.t., Brieux,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Quelque gendarme, dit-il. Aurais-je été signalé par les télégraphes français aux autorités pontificales ?

“宪兵！”他喊道。“难道当局已把我的情形发急报给教皇当局了？”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句：好评差评指正

RFI

法语听力 2014年7月合集

2.Au Vatican, la commission pontificale pour la protection des mineurs s’est pour la première fois réunie.

在梵蒂冈，宗座未成年人保护委员会首次行会议。机翻

「RFI法语听力 2014年7月合集」评价该例句：好评差评指正

RFI

法语听力 2014年7月合集

3.Forte de huit membres européens, la commission pontificale pour la protection des mineurs devrait quant à elle être prochainement élargie à des experts en Asie et en Afrique.

宗座未成年人保护委员会有欧洲成员，应尽快扩大，以包括亚洲和非洲的专家。机翻

「RFI法语听力 2014年7月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年9月合集

4.C.Gascard: Le pape François est arrivé ce vendredi en Mongolie, 1re visite pontificale dans cette vaste nation isolée d'Asie enclavée entre les 2 superpuissances que sont la Chine et la Russie.

- C.Gascard：教宗方济各于本周五抵达蒙古，这是对这个位于中国和俄罗斯两个超级大国之间的亚洲广阔孤立国家的首次访问。机翻

「JT de France 3 2023年9月合集」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

5.Pour calmer le jeu, et tenter la neutralité, les troupes pontificales interviennent.

机翻

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

6.Il ordonne au général Miollis, alors en poste à Rome, d'envoyer l'intégralité des archives pontificales en France.

机翻

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

7.On y trouve, les documents administratifs des états pontificaux, des montagnes de courriers, les bulles pontificales, bref, plein de trucs !