有奖纠错
| 划词

Quatorzièmement, l'appropriation nationale et la marge d'action sont des conditions essentielles qui permettent aux pays en développement de suivre leurs propres voies de développement et d'assumer la pleine responsabilité de leur propre développement.

第十四,国家自主权和政策空间是中国家能够走自己道路并对本国负全部责任至关重要要求。

评价该例句:好评差评指正

Quatorzièmement, les fonctionnaires de la présence internationale au Kosovo-Metohija qui s'abstiennent de prendre les mesures susmentionnées pour combattre la violence interethnique, le terrorisme et le crime organisé doivent être tenus responsables de leurs actes et faire l'objet de réprimandes appropriées.

十四,应那些拒不执行上述措施国际驻与梅托希亚官员对其行动负有责任并给予适当斥责;这些措施旨在反对种族间暴力、恐怖主义和有组织犯罪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被流放者, 被录取, 被录取的, 被录取的(人), 被埋的, 被毛, 被美化了的, 被免除债务, 被免职的, 被面,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接