有奖纠错
| 划词

1.Le renard est naturellement rusé.

1.狐狸生来

评价该例句:好评差评指正

2.C'est une femme calculatrice et rusée.

2.她是一个诡计多端人。

评价该例句:好评差评指正

3.Je savais que ce Small était un homme assez rusé, mais je ne le croyais pas capable de finesse.

3.我知道这个Small足但是没想到他精细到这个地步。

评价该例句:好评差评指正

4.Oui , mais il est malin comme un singe ( ou rusé comme un renard) .

4.对, 他像猴子一样机灵( 像狐狸一样)。

评价该例句:好评差评指正

5.Prix rusé ! Le short en maille stretch uni, taille élastique, finition surpiqûre ton sur ton.

5.超低价!单色弹力针织短裤,腰部松紧

评价该例句:好评差评指正

6.1 Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'éternel Dieu avait faits.

6.1 耶和华神所造,惟有蛇比田野一切活物更

评价该例句:好评差评指正

7.Le changement dans l'avenir, nous l'avons vu pour la première fois dans les textes de ce premier théoricien de la diplomatie que fut le rusé Machiavel.

7.改变未来最初反映在第一位外交理论家、机智马基亚著作中。

评价该例句:好评差评指正

8.Nous nous demandons de quelle autre question relative à la région le Conseil pourrait être saisi dans la situation actuelle si ce n'est de la barbarie israélienne contre le peuple palestinien et de l'agression rusée contre un État souverain, la République libanaise?

8.我们要问,在目前情形下,除了以色列对巴勒斯坦人民野蛮行动和对黎巴嫩共和国这个主权国家直接进攻外,可以将有关该地区什么问题拿到安全理事会面前?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


possession, possessionnel, possessionnelle, possessive, possessivité, possessoire, possessoirement, possibilité, possibilités, possible,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城精彩片段节选

1.Toi, tu es sacré quand même rusé!

我说你,你也太滑头

「疯城精彩片段节选」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

2.Oh oui ! Il est rusé ce Christophe ! — Oui, rusé comme un renard.

没错!这个的克里斯托夫!-是的,就像狐狸一样

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

3.Les empathiques sombres, en revanche, ont tendance à être rusés et malveillants.

相比之下,黑暗共情者往往比较,心怀恶意。

「心理健康知识科普」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

4.Et Rogue est sans aucun doute suffisamment rusé pour avoir réussi à échapper aux soupçons.

斯内普无疑是机灵的,完全可以把自己洗刷得干干净净。”

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

5.Ah oui! Je joue au renard rusé!

好耶!我的狐狸

「Peppa Pig 小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

6.Moi! Moi! Je vais faire le renard rusé!

我!我!我当的狐狸

「Peppa Pig 小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

7.– Oui, il est rusé ce Christophe.

是的,christophe

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

8.Serpentard le rusé préférait les marais.

精明的斯莱特林,来自那一片泥潭。

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

9.Dans la fable du renard et du corbeau, mais rusé.

在狐狸与乌鸦的寓言故事中,它很

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

10.Parce qu'il y a un côté espiègle, rusé et charmeur aussi.

因为它有调皮、和迷人的一面。

「圣诞那些事儿」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

11.Par exemple, le renard est rusé, le loup méchant, l'agneau naïf.

例如,狐狸狼邪恶,羔羊天真。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

12.Quatrième expression : « être rusé comme un renard » .

“être rusé comme un renard”(非)。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

13.– Quatrième expression : Être rusé comme un renard.

Être rusé comme un renard。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

14.Parce que tu es petite rusé, tu peux te faufiler, récupéré le sac et partir.

因为你是个聪明的孩子你可以溜进去,拿到包就走。

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

15.C'est au tour de Chloé de faire le renard rusé.

该克洛伊当的狐狸了

「Peppa Pig 小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

16.Miss Granger me parlait de toi, dit Peeves d'un air rusé à l'oreille de Mimi.

“格兰杰小姐刚才正议论你呢。 ”皮皮鬼在桃金娘耳边说。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

17.Patient et rusé, il attend que le lion se cache dans une caverne à 2 issues.

他既耐心又等待狮子躲在一个有 2 个出口的山洞里。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

18.Elle était adroite et rusée, ayant la main souple et le flair de chasseur qu’il fallait.

她机灵而且有办法手轻巧又具有猎手所需的嗅觉。

「两兄弟 Pierre et Jean」评价该例句:好评差评指正
神话传说

19.Mais le garçon était plus rusé que lui et il ne put accomplir ses projets de meurtre.

但这个男孩比他更,他无法完成他的谋杀计划。

「神话传说」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

20.Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Éternel Dieu avait faits.

蛇是上帝造出来的所有走兽里面最的。

「法语综合教程4」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


postasser, postassique, postcinématique, postclassique, postcombustion, postcommunion, postcommunisme, postcommuniste, postcure, postdate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接