1.Comme il est indiqué au paragraphe 6 du projet de budget, la MINUS a une structure organisationnelle unifiée, décentralisée et sectorisée, avec son quartier général à Khartoum et un bureau local à Djouba, au Sud-Soudan.

1.预算报告第6段显示，联苏派团有一个统一、按地区划分和权力组织结构，包括设在喀土穆派团总部和设在苏丹南方朱地办事处。

2.La situation est d'autant plus grave que la communauté internationale sectorise le soutien qu'elle apporte aux efforts déployés par les États Membres pour atteindre les buts que la communauté internationale a fixés en matière de développement.

2.这种局面因国际社会主要以部门方式支助会员国实现国际商定发展目标而变得更加糟糕。