Si vous n'avez pas de spray, faites-le juste délicatement au fur et à mesure.

如果你们没有喷雾器，就慢慢地加水。

Attendez qu'il soit à 10 m et pulvérisez le spray pendant environ 2 secondes.

等10米远的地方，喷2秒钟左右。

Mais que faire si vous n'avez pas de spray anti-ours ?

但是如果您没有防熊喷雾呢？

Tu sais, le spray, l’eau, pour le jardin d’Annie!

你懂的，喷雾，水，给Annie的花园！

Oh, et prenez aussi un spray anti-moustiques.

哦，还要带上驱蚊喷雾。

Encore une fois, le spray anti-ours est votre meilleure option.

同样，防熊喷雾是您最好的选择。

Le spray anti-ours fonctionne sur tous les ours.

熊喷雾对所有的熊都有效。

Les affections respiratoires consécutives au Covid-19 pourraient donc être soignées au moyen d’un simple spray.

因此，新冠病毒引起的呼吸系统疾病可能只需要通过喷雾来治疗。

Eh. c'est quoi, c'est un spray, je peux voir comment... à quoi ça ressemble ?

啊，这是什么，这是一个喷雾器，我不这道怎么用… 把放哪里？

L’utilisation de certains remèdes, comme le spray nasal, ne fera qu’empirer les choses.

使用某些疗法，例如喷鼻剂只会使情况变得更糟。

En rendant le nez plus humide, le spray peut encore renforcer cette sensation de nez bouché.

喷鼻剂让鼻更加湿润，会增强鼻塞的感觉。

Ces 2 hommes distribuent des sprays anti-overdose.

- 这两名发防服药过量喷雾剂。

J'ai un petit spray de gaz au poivre.

我有一小团胡椒喷雾。

Ces sprays d'autodéfense, interdits dans certains pays, font fureur en Inde.

这些自卫喷雾剂一些国家被禁止，印度风靡一时。

Un de plus alors que 25.000 tonnes de crèmes ou de sprays se diffuseraient chaque année dans les mers et océans.

每年有 25,000 吨乳霜或喷雾剂被发海洋中，这又是一个挑战。

Cette aide humanitaire d'urgence comprendra principalement des équipements de protection individuelle, des moniteurs de surveillance des patients, des sprays et des médicaments.

这种紧急人道主义援助将主要包括个人防护装备、病人监护仪、喷雾剂和药品。

Troisième étape utilisez un spray anti-ours Si vous aimez vous promener dans la forêt avec une arme à feu dans les mains, j'ai une nouvelle pour vous.

使用防熊喷雾如果您喜欢拿着枪森林里行走，我有个消息要告诉您。

Ma routine beauté : je me lève le matin avec un spray floral, je ne pars jamais sans un sérum, une crème de jour et une vraie protection solaire.

我早上起来时喷了喷雾，我从来没有不使用精华液，不使用日霜不做防晒措施的情况下出门。

En termes de proportions, je suis à peu près sur un œuf tous les 100 grammes de farine, et après à nouveau, l'apport en liquide je vais le faire au spray.

比例方面，我差不多是每100克面粉加一个鸡蛋，然后我，又要用喷雾器加水啦。

On passe à la préparation pour ça, j'applique tout d'abord un spray protecteur de chaleur sur mes cheveux pour bien laisser le temps au spray de sécher avant que je les travaille par la suite.

然后就是为出门做准备了，首先把防热喷雾喷头发上，进行下一步之前留出充时间让喷雾晾干。