1.S’il perd, tu devras épouser le sénéchal.

“输了，你就得嫁给管家了。”

2.Je ne veux pas épouser le sénéchal.

“我不想嫁给管家。

3.Il est grand et beau et il n'est pas lâche comme le sénéchal.

“很高大，很英俊，管家不一样，不是个懦夫。”

4.Il y a un grand dîner organisé en l’honneur du sénéchal.

那里组织了一个盛大的晚餐，以此向管家致意。

5.Quoi ? dit le sénéchal, en colère.

" 什么？“管家生气地说。

6.Le sénéchal parle à ses amis et leur raconte sa lutte avec le dragon.

管家友说着话，告诉们自己与龙战斗的事。

7.Un peu plus tard, Anguin le Rouge, le sénéchal du roi, arrive dans la vallée du dragon.

过了一会，Anguin le Rouge，国王的管家，来到了龙之谷。

8.Le sénéchal se bat courageusement parce qu'il veut absolument épouser Iseut, mais à la fin, Tristan le tue.

管家勇敢地战斗着，因为一定要娶到伊索尔德，但最后，里斯坦把杀了。

9.Le roi sait que le sénéchal est un lâche et il a du mal à le croire.

国王清楚管家是个懦夫，不太相信。

10.Oh. mère, dit Iseut en larmes, je n’aime pas le sénéchal et je ne veux pas l'épouser.

“母亲”伊索尔德哭着说，“我不爱管家，我不想嫁给。”

11.Tristan et le sénéchal portent des armures très lourdes.

里斯坦管家都穿戴着厚重的铠甲。

12.Le sénéchal a un cheval noir et Tristan un cheval blanc.

管家骑着黑马而里斯坦骑着白马。

13.Les sénéchaux d'Abbeville valent les capitouls de Toulouse.

阿布维尔的元老值得图卢兹的投降者。机翻

14.À mon avis, ce n’est pas le sénéchal qui a tué le dragon.

“依我看，不是管家杀的龙。