1.Au Rwanda, le génocide exploitait des stéréotypes raciaux et sexistes : c'est ainsi que les femmes tutsi étaient décrites comme des tentatrices maléfiques et des espionnes.
1.在卢旺达，妄图灭绝敌对民族的人利用了民族
性别，称图西族妇女是邪
的巫婆间谍。
2.De nombreux spécialistes et techniciens de l'industrie sucrière ont reçu également des offres tentatrices en vue d'émigrer aux États-Unis, ainsi que des ingénieurs, des économistes, des professeurs d'université, des architectes, des enseignants et des spécialistes d'autres branches d'activité.
2.制糖业许多专业
人员及工程师、经济学家、大学教授、建筑师、老师其他经济部门的专业人员在得到诱人的许诺后移民到美国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
2.Que des employeurs prestigieux tentateurs font à des travailleurs qui ne demandent qu'à les croire, alors on change de vie mais ensuite on déchante, et ce matin la Provence et le site du Point racontent des histoires qui se ressemblent.
那个享有声
雇主对那些
要求相信他们
做了一些事情，所以我们改变了我们生活，但后来我们幻灭了，今天早上普罗旺斯和Point所在地讲述了相似故事。机翻
3.Maintenant, vous, le tentateur, dit-il au roi ; vous l'exécuteur, dit-il à d'Artagnan, rappelez-vous de ce que je vais vous dire : vous avez mon corps, vous pouvez le tuer, je vous y engage, car vous n'aurez jamais mon âme ni ma volonté.
“好了，你这个惑者，”他对国王说;“你这个刽子手，”他对达达尼昂说，“记住我要告诉你话：你有我身体，你可以杀了它，我劝你这样做，因为你永远不会有我灵魂或我意志。机翻
家伙
