amandier

Enfin, 7 550 autres dounams ont été nivelés et 15180 arbres, en majorité des oliviers, des amandiers et des figuiers, ont été déracinés ou brûlés.

另外还平整了7550德南土；拔除或烧毁了15 180棵树木，大多数是橄榄树、杏树和无花果树。

Quelque 38 000 dounams de terres cultivées avaient été détruites et plus d'un million d'arbres fruitiers (oliviers, palmiers, citrus, pêchers, abricotiers, bananiers, amandiers, entre autres) auraient été déracinés et détruits.

据报道，有38 000德南的耕坏，100多万果树（包橄榄树、棕榈树、果树、桃树、杏树、香蕉、杏仁树和其他树木）连根拔起坏掉。

Le 14 avril, au moins 40 colons israéliens venus de la colonie de Gilad, au sud-ouest de Naplouse, ont déraciné une trentaine d'amandiers appartenant à des Palestiniens du village de Til.

14日，来自纳布卢斯西南吉拉德定居点的至少40名以色列定居者铲除了于Til村巴勒斯坦人的30多棵杏树 。