1.11. Si la commande est importante, on peut discuter du prix unitaire.

11.如果大量订购，单价可以。

2.Un 1er-Mai unitaire avec les 8 principaux syndicats.

单一的 5 月 1 日与 8 个主要工会。机翻

3.Qui à gauche pourrait prendre le risque d'en rabattre sur cette revendication unitaire ?

谁能冒着风险回到这个单一的要求上呢？机翻

4.Ça n’a jamais été un entité unitaire, les tropismes régionaux et tribaux ont toujours été prévalants.

它从来都不是一个单一的实体，区域和部落的向性一直很普遍。机翻

5.Dans sa façon de rompre avec le mythe unitaire de la gauche, en faisant le constat de « deux gauches irréconciliables » .

他打破了左翼的单一神话，指出了“个不可调和的左翼” 。机翻

6.Mais la plate-forme unitaire qui regroupe les principaux partis de l'opposition, nie avoir demandé un allègement des sanctions et réclame du gouvernement Maduro une date précise pour la véritable reprise des pourparlers.

但汇集主要反对党的联合平台，否认曾要求放松制裁，并要求马杜罗政府确定真正恢复判的确切日期。机翻

7.La rivalité entre Modibo Kéïta, partisan d'un État unitaire fort, et Léopold Senghor, en faveur d'un regroupement plus souple et du maintien des liens privilégiés avec la France, conduit, quatre mois plus tard, à l'éclatement de l'ensemble.

莫迪博-凯塔主一个强大的统一国家，而莱奥波尔-桑戈尔则主一个更加灵活的集团，并与法国保持特权联系，者之间的竞争导致四个月后该集团的解体。

8." Cent pour cent des Ukrainiens sont favorables à une Ukraine unie. Une grande majorité des Ukrainiens la voient comme un Etat unitaire. Il n'y aura pas de fédéralisation" , a déclaré M. Porochenko lors d'un discours au Parlement retransmis à la télévision.

" 百分之百的乌克兰人赞成统一的乌克兰。绝大多数乌克兰人将其视为一个单一制国家。不会有联邦化，" 波罗申科在向议会发表的电视讲话中说。机翻

9.Pour cela, on peut regarder l'évolution du coût nominal unitaire du travail.

10.Réponse Non, pour cela, on peut regarder l'évolution du coût nominal unitaire du travail.

11.Du côté gouvernemental, toutefois, on insiste sur le caractère unitaire de cette cérémonie.

12.Grèves et blocages à venir: l'école dès mardi, jeudi une mobilisation syndicale unitaire et le gouvernement qui tente d'expliquer sa réforme.

机翻

13.Il est fort probable que le prix diminue, ne serait-ce que par la règle économique de massification de la demande qui diminue le coût de production unitaire.

机翻

14.Un certain Simon Mannoury décide de remanier le système traditionnel qui régit la vente de produits manufacturés, lequel est basé sur la demande unitaire et l'offre correspondante à un prix préalablement négocié.