有奖纠错
| 划词

1.J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.真人慢速

1.我喜欢油画,我觉得它们生动

评价该例句:好评差评指正

2.Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.真人慢速

2.非洲民众更习惯于热闹现场少去看展览。

评价该例句:好评差评指正

3.Une connaissance scientifique du vivant est-est possible ?

3.对于生命的科学认知是可能的吗?

评价该例句:好评差评指正

4.A-t-on le droit de fabriquer le vivant?

4.我们有权利制造活人

评价该例句:好评差评指正

5.La vie est un long je t’aime. Dont tu es le vivant poème.

5.我永远爱你,爱你这首诗。

评价该例句:好评差评指正

6.Les dents, dont beaucoup sont tombées du vivant du roi, sont en piteux état.

6.有不少的牙齿在国王活着的时候就已经落了,剩下的一些情况也糟糕。

评价该例句:好评差评指正

7.De fournir une variété de poissons d'eau douce vivantes et produits de crevettes.

7.提供各种鲜活淡水鱼虾产品。

评价该例句:好评差评指正

8.Mais je l’aime comme je t’aime. Je voudrai tant, tu en es le vivant poème.

8.可是我爱它就像爱你一样。我多么希望,你就是它的一首诗。

评价该例句:好评差评指正

9.“Les morts sont plus gais que les vivants,” se dit-il en quittant la maison.

9.在走家门时,他语到,“死去的人比活着的人还快活!”

评价该例句:好评差评指正

10.Ecoute les vivants et chante les cieux.

10.请聆听生命,颂唱苍穹吧。

评价该例句:好评差评指正

11.Peut être, mais la culture est vivante.

11.但是文化是鲜活的具有生命力

评价该例句:好评差评指正

12.Une connaissance scientifique du vivant est-elle possible ?

12.生命的科学认识是否可能?

评价该例句:好评差评指正

13.La sécheresse a raréfié les êtres vivants.

13.干旱使生物罕至。

评价该例句:好评差评指正

14.Cette sculpture vivante est fabriqué en glaise .

14.这个栩栩如生的雕像是泥塑的。

评价该例句:好评差评指正

15.Il est un des plus grands auteurs vivants.

15.他是在世的最伟大作者之一

评价该例句:好评差评指正

16.La plupart des vipères est en couleur vivante.

16.大多数的毒蛇颜色都鲜艳

评价该例句:好评差评指正

17.C'est un vivant portrait de son père.

17.他活像他父亲。

评价该例句:好评差评指正

18.Que les morts reposent, que les vivants soient fermes !

18.但愿逝者安息,坚强。

评价该例句:好评差评指正

19.Il est bon vivant et gourmand (il est rond).

19.他有活力又贪吃(于是他圆乎乎的)。

评价该例句:好评差评指正

20.Il y a certaines rues vivantes dans cette ville.

20.这个城市里有几条热闹的街。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


engrener, engreneur, engreneuse, engrenure, engrois, engrosser, engrossir, engrumeler, engueulade, engueuler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《美国队长3》精彩片段

1.Vous avez encore des comptes à rendre aux vivants.

还要找你算账呢

「《美国队长3》精彩片段」评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

2.Pas du tout, Madara est bien vivant!

没有,宇智波斑还!

「《火影忍者》法语版精选」评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

3.Une femme devenue légende de son vivant.

一位女性在她有生之年成为传奇人物

「Inside CHANEL」评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

4.Cela donne quelque chose de très très vivant.

体验将充满生趣

「Air France 法国航空-旅行篇」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.– Bien sûr que si, ils sont vivants, non ?

“当然是太棒了,他们都还是不是?”

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
Easy French

6.C'est un quartier tellement vivant avec son marché.

这是一个非常街区,它有集市。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Palmashow

7.Je ne reviendrai sûrement pas vivant de cette guerre.

我很可能无法从这场战争回来。

「Palmashow」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

8.Attention. Ceci est un véritable vivant qui n’est pas exact.

留心。这确是一个没有时间观念死人

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

9.Une langue, ce n’est pas une chose figée, c’est vivant.

语言不是固定,它是

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

10.Mais oui, et puis il a l’air d’un bon vivant.

“是,而且他有一副容易相处神气

「两兄弟 Pierre et Jean」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

11.Comme il n'est pas vraiment vivant, on ne peut pas le tuer.

他不算是真正地也就不可能被杀死。

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

12.Quelle sombre chose que ces maisons fermées ! Elles semblent mortes, elles sont vivantes.

紧闭屋子是何等阴沉,它们仿佛已经死去,其实里面是

「悲惨世界 Les Misérables 第五部」评价该例句:好评差评指正
聆听自然

13.C'est un espace extrêmement influencé par l'enneigement, à commencer par le vivant.

这个地区受到积雪强烈影响,尤其是对生物而言

「聆听自然」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

14.Vous aurez même l'occasion de rejoindre de votre vivant la galaxie d'Andromède.

甚至可有生之年飞到仙女座星云去。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
美食法语

15.J'imagine que maintenant vous avez des beaux levain bien vivants et qui sentent bon.

我想现在你们应该有一块质量,闻起来感觉不错酵母。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

16.Ça veut dire que les tissus sont encore vivants, que cet arbuste est encore vert.

这说明组织还这灌木丛还是绿

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

17.Si je l'avais vu, j'aurais tout de suite su que tu étais vivant !

“我刚才要是看见,就知道你还了!”

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

18.Tu vois, une langue, c’est vivante.

你看,语言是

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
Easy French

19.C'est un peu difficile de comparer tous les pays en vivant qu'en France.

在法国情况下比较各个国家很难。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

20.Seul un être vivant peut mourir.

只有人才能死。

「Parlez-vous FRENCH ?」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enjambement, enjamber, enjaveler, enjeu, enjoindre, enjôlement, enjôler, enjôleur, enjolivement, enjoliver,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接