有奖纠错
| 划词

1.Il permet d'assurer l'étanchéité des commandes du gouvernail et des barres de plongée.

1.它可以密舵和潜水酒吧。

评价该例句:好评差评指正

2.Cela est souvent causé par un défaut d’étanchéité du bouchon.

2.酒被原因通常是因为它瓶塞不足。

评价该例句:好评差评指正

3.L'expéditeur doit vérifier l'étanchéité des fermetures et de l'équipement.

3.托运人必须核实闭装置和备是不漏

评价该例句:好评差评指正

4.Anti-vieillissement usine, de l'étanchéité, l'étanchéité, et d'autres bonnes avantages des différents utilisateurs peuvent demander sur mesure modèle.

4.本厂产品具有抗老、密性好、防水性好等优点,可以根据用户不同要求开模定做。

评价该例句:好评差评指正

5.D'assurance de biens a un coffre-fort, forte étanchéité, résistance au feu et ainsi de suite.

5.保险柜具有保险性能好、耐火等特点。

评价该例句:好评差评指正

6.Ce produit a une excellente résistance à la température élevée et de bonnes performances d'étanchéité.

6.本产品有优良耐高低温性和良好性能

评价该例句:好评差评指正

7.L'agent des douanes devrait vérifier l'étanchéité des récipients et l'absence d'écoulements visibles.

7.海关官员核查集所涉装箱是否出现了漏泄或是否有明显外溢。

评价该例句:好评差评指正

8.Pour la peinture, le caoutchouc, céramiques, réfractaires, d'étanchéité, de l'électronique, de haute qualité sanitaire de l'industrie.

8.用于涂料、橡胶、陶瓷、耐火材料、密电子、中高档卫生洁具等行业。

评价该例句:好评差评指正

9.Chaque générateur d'aérosol rempli doit être pesé et soumis à une épreuve d'étanchéité.

9.每个充装喷雾器必须称重并进行泄漏试验

评价该例句:好评差评指正

10.L'emploi d'un matériau d'étanchéité inadéquat entraîne une diminution manifeste et significative de la qualité.

10.例如,使用不当剂会导致质量明显下降。

评价该例句:好评差评指正

11.Shanghai Hua-ming phoques Co., Ltd, a un style moderne, sophistiqué, bien gérée, la production de matériel joint d'étanchéité.

11.上海桦明密件有限公司,有着先进完善、管理严密、生产密备。

评价该例句:好评差评指正

12.Sec stable, long-temps de décharge, la protection de l'environnement et leur étanchéité liquide avec une très bonne performance.

12.干电池性能稳定,放电时间长,绿色环保,并具有很好防漏液性能。

评价该例句:好评差评指正

13.Objectif de l'actuel fraiseuses, machine à laver automatique, automatique sac en plastique d'étanchéité machine, et d'autres équipements paquet.

13.现有镜片磨边机,自动洗片机,自动塑袋口机等整套备。

评价该例句:好评差评指正

14.Compresseurs à sec, à vis, à soufflet d'étanchéité et pompes à vide, à sec, à vis, à soufflet d'étanchéité.

14.气冷、涡旋、波纹管密压缩机和真空、气冷、涡旋、波纹管密泵。

评价该例句:好评差评指正

15.Largement utilisé dans une variété de produits en acier, en alliage d'aluminum portes et fenêtres et le mur d'étanchéité.

15.产品广泛用于各种塑钢、铝合金门窗及幕墙

评价该例句:好评差评指正

16.Résistant à la corrosion des produits: anneau d'étanchéité, résistant à l'usure rouleau, la proportion de haut-alliage.

16.环,耐磨滚轴,高比重合金。

评价该例句:好评差评指正

17.Notre objectif: de fournir aux clients la majorité des professionnels de lubrification, collage, étanchéité, des solutions de nettoyage!

17.为广大客户提供专业润滑,粘结,密,清洗解决案!

评价该例句:好评差评指正

18.Cela dit, une caractérisation des sites s'imposait pour déterminer la capacité de rétention, l'étanchéité et les propriétés des gisements.

18.不过,需要进行地点特性评估以便确定气阱、密闭和储层特性。

评价该例句:好评差评指正

19.Fukui ZS vent imperméable liqueur mère d'octroi de licenses d'affaires est développé avec succès un cadre de verdure matériaux d'étanchéité.

19.魁风牌ZS防水母液是企业研制成功一种绿色环保防水材料。

评价该例句:好评差评指正

20.Fondée en 1998, essentiellement Caltex, lubrifiants, huile hydraulique, huile à moteur, antigel, Allemagne Henkel pipeline corde d'étanchéité, mastics d'étanchéité, revêtement anti-corrosion.

20.公司成立于1998年,主要销售加德士润滑油、液压油、车用润滑油、防冻液,德国汉高管道密绳、密胶、防腐蚀涂层。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


肮脏的政界, 肮脏的政治交易, 肮脏地, , , 昂昂, 昂藏, 昂丹司琼, 昂奋, 昂贵,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

1.Et enfin, l'étape du calfatage maintient l'étanchéité du navire.

最后检查船缝,确保船体不漏水

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

2.Cette vieille place, il faut en refaire l'étanchéité.

——这个老地方,要重新机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

3.Elle va produire de l'électricité comme n'importe quel autre système photovoltaique et garantir l'étanchéité.

它将像任何其他光伏系统一样发电,并保证水密机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
法语口语渐进-高级

4.Ensuite, vous auriez du mastic d'étanchéité?

那你要加点密胶吗?机翻

「法语口语渐进-高级」评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

5.Donc là on est sur la dalle supérieure de l'ouvrage, donc c'est-à-dire le chapeau, et donc on est en phase de réalisation des travaux d'étanchéité.

我们建筑的的上楼板,也就是上,现人们正进行防水工程阶段。

「2024年巴黎奥运」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

6.Le maître d'équipage, le maître canonnier, le maître voilier, le maître charpentier, le maître pilote pour la navigation, et enfin le maître calfat qui gère l'étanchéité de la coque.

船工、炮手、水手长、木匠、领航员,最后是管理船体水密缝工。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

7.Les pollutions observées aux États-Unis seraient donc liées à des défauts d'étanchéité des puits, forés par de petits opérateurs peu scrupuleux sur la sécurité.

因此,观察到的污染与井中的泄漏有关,这些井是由不太注重安全的小型运营商钻探的。机翻

「ABC DALF C1/C2」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

8.Au prix du moteur s'ajoutent 1800 euros de réparations des bras de suspension, 400 euros pour l'étanchéité, 500 euros pour démonter et remonter le moteur et 1900 euros pour d'autres vérifications.

发动机价格外,还增加 1800 欧元的悬架维修费用、400 欧元的费用500 欧元的拆卸和重新组装发动机费用以及 1900 欧元的其他检查费用。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

9.Il faut y aller prudemment parce que tout ça va être effroyablement complexe, et ne pas enlever ces quotas gratuits donnés aux industriels avant qu'on soit sûrs de l'étanchéité du système...

- 我们必须谨慎行事, 因为所有这一切都将非常复杂,我们确定系统的防水之前, 我们不能取消给予工业家的这些免费配额. . . . . .机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年5月合集

10.Mais la chance, elle frappe à la porte en même temps que le MK étanchéité.

「RFI简易法语听力 2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2024年12月合集

11.« C'étaient des bardeaux de bois, mais l'étanchéité est assurée par les tôles bac acier au-dessous. »

「RFI简易法语听力 2024年12月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

12.Il y a la 1re couche sur toute la partie, mais il manque la 1re couche d'étanchéité.

「JT de France 2 2022年7月合集」评价该例句:好评差评指正
Playlist pour grands enfants et jeunes ados

13.Il y avait beaucoup de bouts de verre et puis des caoutchoucs d'étanchéité comme on voit dans les bocaux.

「Playlist pour grands enfants et jeunes ados」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


昂然自得, 昂热的(法国城市), 昂萨格方程, 昂首, 昂首而行(鸟类), 昂首阔步, 昂首挺立, 昂首挺胸, 昂首望天, 昂天莲,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接