Le Comité a adopté une matrice pour l'établissement de tels documents et a procédé à l'élaboration de justifications pour ses conclusions concernant cinq produits chimiques - benzidine, éther dichloro-diméthyle, tétrachlorure de carbone, bromure de méthyle et méthyle parathion - qui avaient fait l'objet d'une ou plusieurs notifications répondant à tous les critères de l'annexe II.

委员会通过了一项此类本原理的模板，并着手编撰其对下列五种化学品调查结果的本原理－联、（氯）乙醚、氯化碳、、对硫磷－其中某项或多项通知被查明符合附件的所有标准。

Les experts suivants ont accepté de prendre la tête des différents groupes de travail : M. Berend pour l'amiante chrysotile, Mme Choi pour la 2-naphthylamine et le 4-aminobiphényle, M. Hajjar pour l'endosulfan et l'endrine, Mme Hitzfeld pour le chlordecone, le tétrachlorure de carbone et le bromure de méthyle, M. Juergensen pour la benzidine et l'éther dichloro-diméthylique, M. Grisolia pour le méthamidophos et le phosphamidon, et M. Halimi pour le méthyle parathion et les composés tributyle-étain.

下列专家同意担任各单独的化学品专责小组的协调员：Berend先生负责温石棉；Choi女士负责2-萘和4-氨联；Hajjar先生负责硫丹和异狄氏剂；Hitzfeld 女士负责开蓬、氯化碳和；Juergensen先生负责联和（氯）乙醚；Grisolia 先生负责磷和磷；Halimi先生负责对硫磷和三丁锡化合物。