1.Selon la déclaration même de la requérante, elle n'a assisté qu'à une réunion du parti.

1.根据她自己的陈述，她仅参加党的会议。

2.Des services de garde d'enfants sont proposés à tous les congrès et réunions du parti afin de permettre aux parents de participer à part entière aux travaux du parti.

2.党的所有会议和全国大会都设有日托中心，以便父母能够全身心地投入党的工作。

3.Interrogé à plusieurs reprises sur ses activités de militant dans son parti, le requérant a déclaré, à la fin du premier entretien seulement, que les partisans du BNP s'intéressaient à lui parce qu'il était responsable d'activités telle que la construction de routes dans son village, rôle très différent des autres tâches qu'il prétendait être les siennes (préparer les réunions du parti, distribuer des tracts, etc.).

3.当再追申诉人为支该党所从事的活动时，他只是在第面谈结束时宣称，他成为孟加拉国民族主义党支中关注目标的原因是，他曾经是诸如主管建筑其本社区道路的负责人，这是项与他原先所称的工作(筹备党的会议、散发传单等)迥然不同的职责。