有奖纠错
| 划词

1.Il a su déguiser ses motivations.真人慢速

1.他懂得如何掩藏

评价该例句:好评差评指正

2.Quel motif le pousse à faire ça?真人慢速

2.促使他这样做的?

评价该例句:好评差评指正

3.Le moteur du bateau ne fonctionne plus.真人慢速

3.船的发停止运转了。

评价该例句:好评差评指正

4.Le nouveau moteur est à l'essai.真人慢速

4.新的发试验中。

评价该例句:好评差评指正

5.Mon moteur est endommagé.真人慢速

5.我的发坏了。

评价该例句:好评差评指正

6.Ce moteur n'est pas en état de fonctionner.

6.这部发不能运行。

评价该例句:好评差评指正

7.Les motifs réels de sa démarche .

7.他的活动的真实

评价该例句:好评差评指正

8.Le moteur fait trépider le plancher de la voiture.

8.使车厢地颤动。

评价该例句:好评差评指正

9.Ainsi que le maintien d'une variété de moteurs importés.

9.以及维修各种进口发

评价该例句:好评差评指正

10.Diverses considérations l'ont porté à cette démarche.

10.多种使他采取了这个行动。

评价该例句:好评差评指正

11.Cette entreprise vend principalement des démarreurs du moteur.

11.这家公司主要经售马达发

评价该例句:好评差评指正

12.L'avion a eu une panne de moteur.

12.的发发生了故障。

评价该例句:好评差评指正

13.Il a écrit une lettre de motivation pour demander un visa .

13.为了申请签证他写了封

评价该例句:好评差评指正

14.Les motifs d'enlèvement en Somalie peuvent être politiques ou économiques.

14.索马里,从事绑架活动的各不相同,即有政治,也有经济

评价该例句:好评差评指正

15.La course et l'alésage caractérisent la cylindrée d'un moteur.

15.冲程及内径决定发的汽缸工作容积。

评价该例句:好评差评指正

16.Dongfeng Cummins Engine série de haute et basse pression pipeline de réunion.

16.东风康明斯发系列高、低压油管总成。

评价该例句:好评差评指正

17.Les clients peuvent également concevoir toutes sortes de moteurs électriques.

17.也可以按顾客的要求设计各种电

评价该例句:好评差评指正

18.Le moteur fonctionnait mal et la voiture avançait par saccades.

18.运转不好, 汽车前进时有颠动。

评价该例句:好评差评指正

19.Par ailleurs, le dol nécessite un élément matériel et un élément intentionnel.

19.同时,欺诈要有事实根据和因素。

评价该例句:好评差评指正

20.Le moteur est encore froid, faites-le tourner.

20.冷的, 您让它转动吧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


faisandeau, faisander, faisanderie, faisandier, faisane, faisanneau, faisceau, faiser, faiseur, faisselle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Topito

1.On en viendrait presque à comprendre les motivations de Voldemort.

我们几乎可以理解伏地魔的

「Topito」评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

2.Alors j'ai votre CV et votre lettre de motivation sous les yeux.

我这里有你的简历和信。

「法国青年Cyprien吐槽集」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

3.Il a des motivations plutôt politiques et économiques.

他有相当充分的政治和经济

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

4.Et dernier point de cette première partie psychologique, c’est la motivation.

心理部分的最后一点是

「Français avec Pierre - 学习建议篇」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

5.Donc ça, c'est une vraie motivation pour apprendre la langue.

所以,这是学习语言的真正

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Easy French

6.Tout ce qui est anoles etc pour les moteurs.

使用类似的技术用

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

7.Ce point de la motivation, c'est primordial pour réussir à parler le français.

成功说法语至重要。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
那些我们的事

8.Pas un mot sur leur véritable objectif.

千万不能透露出他们的真正

「那些我们的事」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

9.Les cendres bloqueront votre véhicule en obstruant le moteur.

火山灰会将发堵塞。

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

10.L’intention est bonne, le résultat est triste.

是好的,但后果却很糟。

「悲惨世界 Les Misérables 第五部」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

11.Un autre facteur déterminant, c’est évidemment la motivation.

另一个决定性的因素明显就是

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

12.Retour aux basiques : pourquoi vous demande-t-on une lettre de motivation pour l'université ?

大学为什么会要求信?

「我说法语你来听」评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

13.Quelque chose s'était cassé dans mon moteur.

我的发里有个东西损坏了。

「小王子 Le petit prince」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

14.Et pourtant, le cœur n'est pas du tout le moteur de l'amour.

然而,心不完全是爱情的发

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

15.Motivation, travail, méthode, ce sont un peu les trois mots-clés.

、学习、方法,这三个是键词。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

16.Donc vous voyez en fonction de votre motivation, vous allez définir des objectifs différents.

所以根据您的,需要设定不同的目标。

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

17.L'autre motivation a beaucoup moins de chances de communiquer un amour et un attachement sains.

另一种不太可能传达健康的爱和依恋。

「心理健康知识科普」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

18.La cause de tous les attentats de cet adolescent était l’envie d’être bien mis.

这少年犯罪的唯一是要穿得考究。

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

19.Ses moteurs s'étaient mis en marche et la guidaient vers le système solaire.

减速时它的发着太阳方向启动。

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

20.Par exemple, si l’un des deux moteurs s’arrête, l’avion est conçu pour voler avec un seul moteur.

比如,如果两个发中有一个停止运行,飞被设计成能够凭借单个发飞行。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


familiarisation, familiariser, familiariser avec, familiarité, familier, familièrement, familistère, famille, famine, fan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接