1.Un territoire qui aujourd'hui se dynamise.

现在这个领域正变得更加充满活力。机翻

2.Lui qui ne pouvait pas bouger ni même respirer seul est aujourd'hui un garçon de 7 ans plein d'énergie grâce à la thérapie génique.

原本无法自行移动甚至呼吸7孩，在因治助下，如今已变得充满活力。机翻

3.– Pas du tout, reprit le cardinal en forçant sa prononciation italienne de manière que, de douce et veloutée qu'elle était, elle devint aiguë et vibrante ; pas du tout.

“一点也不， ” 红衣主教回答， 强迫他把意大利语发音说成这样一句，从柔软和天鹅绒般，变得尖锐而充满活力;一点也不。机翻