1.De même, une autre équipe de volontaires s'est associée aux efforts des secours à la suite du séisme turc.

1.同样，另一支自愿者队参加了土耳其地震之后的救。

2.Pendant la période à l'examen, le Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage, réseau mondial de recherche et de sauvetage en milieu urbain qui définit les normes mondiales en matière de réponse aux tremblements de terre, a formellement évalué et classé quatre équipes de recherche et de sauvetage en milieu urbain (Australie, Pologne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et Suisse).

2.国际搜救咨询小组是一个确定全球地震反标准的城市搜救人员全球网络，在本报告所，它对澳大利亚、波兰、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国的四支国际城市搜救队进行了正式评估和划分。