有奖纠错
| 划词

1.Par ailleurs, 294 dossiers ont été classés après que le promoteur ait démoli les constructions illicites ou ait obéi à l'avis de mise en conformité.

1.另有294起在建非法建筑以其他方式法通知后结了案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


solvène, solvesbergite, Solvien, solvolyse, solvolyte, sölvsbergite, solvus, soma, somahr, Somali,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年11月合集

1.Aujourd'hui pourtant, ces deux ostréiculteurs viennent y enlever tout leur matériel.

然而今天,这两个牡蛎养殖拆除他们所有备。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

2.Alors on entendit un grand bruit de fagots entrechoqués et de poutres gémissantes : c’étaient les contrescarpes et les bastions d’Athos, que l’assiégé démolissait lui-même.

于是,来一阵木头相互撞梁震动巨大响声。那是阿托斯构筑防御工事,由被围困自己拆除了。

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


somatogenèse, somatologie, somatome, somatomédine, somatoplasme, somatopleure, somato-psychique, somatoscopie, somatostatine, somatotrope,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接