第5期:弗雷德的未来(1)

(Looking into her crystal ball) What's going to happen today? Ah, I can see money! Yes, somebody's going to give me a lot of money! Wonderful! Who can it be?

(Coming in) Hello. Are you Madame Rosa? That's right. Do sit down. (Fred sits down at the table. ) Thank you. Er, my name's Fred Fish-

Let me see, you're a teacher, you live in London, and you want to know about your future. Right? Yes, yes! How do you know all this? (Looking into the crystal ball) I can see you here.

Wow! That's interesting! So can you tell me about my future? What's going to happen to me? I can tell you, but remember, nothing is free these days. Oh, I know. I brought some money with me.

(Smiling) That's very good! Right, can you give me your hand, please? I'm going to read it. (She takes his hand and looks carefully at it. )

I can see love here. Soon you're going to meet a beautiful American girl. You're going to marry her. But I've got a very nice girlfriend at the moment! She's Australian!

Forget about her! No, you're going to marry the American. I can see it in your hand. Can you tell me any more? Yes. Soon you're going to leave London and move to Hollywood, with your American wife.

Hollywood! Where all the famous people live! That's right. And you're going to stop teaching. You're going to be an actor, and become famous for acting in all the best Hollywood films!

Wonderful! I'm going to become rich! Well, yes, but things aren't going to be easy for you. Your wife is going to take a lover. Oh no! Another famous actor, perhaps? Yes, that's right.

And you're going to start drinking, at first in the evening, and then in the daytime. Oh dear, that's bad. Yes. And nobody's going to give you any more acting work, because you drink.